کتاب هزار درنا

در طی سال‌های جنگ جهانی دوم در ژاپن، کیکوجی که پدر و مادرش را ازدست‌داده است، باخانم او تا آشنا و به او علاقه‌مند می‌شود. اما مرگ نابهنگام خانم اوتا، به‌شدت او را به هم می‌ریزد و باعث می‌شود تا کیکوجی در پی یافتن حقایق و کشف رازهای گذشته و اتفاقات پیش‌آمده که به مرگ خانم او تا منجر شده است برآید.

ادبیات کاواباتا ویژه‌ی خود او و یگانه است. او در این داستان تصویری از سرگشتگی‌ها و حیرانی انسان دوران مدرن را با لحن و زبانی شاعرانه به تصویر کشیده است.

هزار درنا» یکی از بهترین آثاری است که در زبان ژاپنی به نگارش درآمدهاست: شفافیت و سادگی در اوج پیچیدگی، سرشار از ظرافت و احساس شاعرانه و با حساسیت موشکافانه از دریچه نگاه یک نقاش به جهان هستی.

متن فوق قسمتی از کتاب هزار درنا است. این کتاب توسط یاسوناری کاواباتا تألیف و به همت رضا دادویی ترجمه شده و در انتشارات سبزان به چاپ رسیده است.