کتاب سه گانه نیویورک

کتاب سه گانه‌ی نیویورک، در زمینه داستان‌های آمریکایی بوده و به قلم پل استر نوشته شده است. این کتاب توسط شهرزاد لولاچی و کیهان خجسته به فارسی روان ترجمه شده و نشر افق آن را به چاپ رسانده است.

"سه گانه نیویورک مجموعه سه رمان از نویسنده مطرح و پست مدرن آمریکایی، پل استر است. او در شهر شیشه‌ای، ارواح و اتاق دربسته شخصیت‌هایی چند لایه از جامعه‌ی آمریکایی می‌آفریند که همگی در یک اصل مشترکند و آن خستگی و فرسودگی در برابر تمدن شهرنشین نیویورک است. در سه گانه نیویورک، استر با وارونه کردن داستان‌های معمایی نوع تازه‌ای از هنر روایت خلق می‌کند و جست‌و‌جویی پلیسی و کارآگاهی برای یافتن حقیقت را به جست‌وجوی نابدار و فلسفی‌تر- کاوش در هویت‌ - بدل می‌سازد."

در نیویورک مدرنی که او خلق کرده است، تمام نیروهای آفرینش ادبی، دوباره و به خوبی در سبک آمریکایی آفریده شده‌اند.