کتاب دختری که هیولا گریه می کرد مجموعه سایه وحشت - جلد 26

"هیچ کس حرف او را باور نمی‌کند! لوسی عاشق گفتن داستان‌های هیولاست. او آنقدر ازاین داستان‌های خیالی برای دوستان و اقوام تعریف کرده بود که همه از دست او خسته شده‌بودند. تا اینکه یک روز، لوسی یک هیولای زنده واقعی را کشف کرد. یک کتابدار که در جریان برنامه تحقیق تابستانی با او آشنا شده‌بود.چه‌قدر بد که لوسی قبلاً یک عالمه داستان‌های تخیلی برای همه تعریف کرده‌بود. چه‌قدر بد که هیچ کس یک کلمه از حرف‌های او را باور نمی‌کرد. و چه‌بد که هیولا او را خوب می‌شناخت و پشت سر او راه افتاده‌بود..."

متن فوق بخشی از کتاب " دختری که هیولا گریه می‌کرد" است. این کتاب توسط آر.ال.استاین تالیف و به همت آرش نورقربانی به فارسی روان ترجمه شده‌است؛ و در انتشارات ویدا به چاپ رسیده‌است.