کتاب گور به گور

کتاب گور به گور، داستانی آمریکایی است که به قلم ویلیام فاکنر به رشته تحریر درآمده و نجف دریا بندری آن را به فارسی روان ترجمه کرده است. کتاب حاضر را نشر چشمه به چاپ رسانده است.

 این رمان را فاکنر در سال 1930 نوشته است. خود او مدعی بود که نوشتن آن را در ظرف شش هفته، آن هم با کار شبانه، پای یک کوره آتش یک نیروگاه محلی به پایان رسانده و پس از آن هم دستی در آن نبرده است.

 " دختروایساده جلو تخت خواب داره بادش می‌زنه. وقتی وارد می‌شیم سرش رو برمی‌گردونه و به ما نگاه می‌کنه. ده روزه که مرده. گمانم ماله اینه که این همه مدت با انسی بوده که حالا دیگه هچ تغییری نمی‌کنه، یعنی اگه اسمش تغییر باشه. یادم هست وقتی جوون بودم خیال می‌کردم مرگ پدیده‌ای است مربوط به بدن آدم؛ حالا می‌فهمم که فقط یکی از احوال روحی آدمه."