کتاب همه جا آتش های خرد نوشته سلست اینگ است و توسط محمدمهدی قاسملو به فارسی روان ترجمه شده است. انتشارات کوله پشتی این اثر را در 360 صفحه منتشر کرده است.
آن سال تابستان، همه درشیکرهایتس در مورد این صحبت می‌کردند که ایزابل، بچه ته تغاری خانواده ریچاردسون، چطور قات زده و خانه را به آتش کشید. در تمام طول بهار، شایعات در مورد میرابل مک کلا یا بسته به اینکه شما طرف کدام باشید، می‌لینگ چاو پخش بود و حالا دست کم، چیزی جدید و جالب وجود داشت درباره‌اش حرف بزنند. کمی بعد از ساعت دوازده آن روز شنبه ماه مه، خریدارهایی که داشتند چرخ‌دستی‌هایشان در هایننز هل می‌دانند صدای آژیر ماشین آتش‌نشانی را شنیدند.
نوشته بالا قسمتی از متن کتاب همه جا آتش های خرد است.