کتاب ناطور دشت

نوشته زیر قسمتی از متن کتاب ناطور دشت است.
کتابی که در دست دارید، به گواه خوانندگان و نویسندگان و البته منتقدان، ازبهترین آثار ادبیات داستانی جهان است. ' کتاب از همان روز اول انتشارت یعنی سال۱۹۵۲ تبدیل به پدیده ای جهانی شد و تا امروز هم از کتاب هایی بوده که هیچ وقت از محبوبیت اش کاسته نشده، که دلیل واضح اما پیچیده ای دارد. واضح بودنش در این است که راوی کتاب، شما را با خودش پیش می برد؛ بدون این که از شما چیز زیادی بخواهد. اما پیچیدگی اش درست دراین است که چطور می شود خیلی راحت دست مخاطب را گرفت و با خود به سفری دو سه روزه در نیویورک دهه ی پنجاه میلادی برد؟! سؤالی که جوابش در پس تک تک کلمات و سطرهای کتابی است که در دست تان گرفته اید.
کتاب ناطور دشت به قلم جی‌دی سیلنجر نوشته و توسط آزار بارسیقان به فارسی ترجمه شده است. این اثر به همت انتشارات میلکان در 224 صفحه به چاپ رسیده است.