کتاب ناتور دشت

کتاب ناتور دشت نوشته جروم دیوید سلینجر درباره زندگی پسرکی بازیگوش، مهربان و... است. این کتاب به قلم محمد نجفی به فارسی روان ترجمه شده و انتشارات نیلا آن را چاپ کرده است.

"تمام راهو تا هتل پیاده رفتم. چهل و یکی چهارراه تر و تمیز. پیاده نرفتم محض اینکه خوش داشته باشم پیاده برم، نه؛ پیاده رفتم چون اصلا حالشو نداشتم سوار یه تاکسی دیگه بشم. آدم گاهی همون‌قدر از تاکسی سوار شدن خسته می‌شه که از آسان‌سر سوار شدن. یه دفه به سرش می‌زنه پیاده بره، حالا هرچقدر یا هرچند طبقه که می‌خواد باشه. بچه که بودم، همه‌ی طبقه‌ها تا آپارتمان‌مون پیاده می‌رفتم. دوازده طبقه رو."