"گلادیس با هیجان فریاد زد: "آره ، اگه طبق دستور پخت عمل کنین اصلا کار پیچیده‌ای نیست! فقط اگه بذارین یادتون بدم چطور باید با چاقو کار کنین ..." مادرش وسط حرفش دوید و گفت: «هی ، صبر کن ببینم. تو به چاقو دست نمی‌زنی! اگه اصلا آشپزی‌ای در کار باشه، که فکر نمی‌کنم باشه، تو هیچ نقشی توش نداری ، فهمیدی ؟» گلادیس نمی‌خواست قبول کند، ولی انگار چارهی دیگری نداشت. با دلخوری گفت: «باشه.» ولی توی دلش گفت: «عمرا اگه شیش ماه تمووووم فقط غذاهای به دردنخور شما رو بخورم.» ممکن بود پدر و مادرش بتوانند استفاده از آشپزخانه را برایش قدغن کنند، ولی نمی‌توانستند جلوی نقشه‌های جایگزین او را بگیرند."

کتاب پیشه‌رو به قلم ترادر من نوشته و توسط انتشارات پرتقال به چاپ رسیده است.