کتاب «محاکمه ژان دارک در روان» نوشته برتولت برشت، نمایشنامهای تاریخی درباره محاکمه و سرنوشت ژان دارک، دوشیزهٔ اورلئان، است. این اثر بر اساس اسناد معتبر تاریخی و با اقتباس از نمایشنامهای رادیویی به قلم آنا سگرز نگاشته شده است. برشت با افزودن بخشهایی به این نمایشنامه، روایت خود را از این محاکمه ارائه میدهد.
«محاکمه ژان دارک در روان» در شانزده پرده تنظیم شده و به وقایع سه ماه اسارت ژان دارک در شهر روان میپردازد. این نمایشنامه با گفتوگوهای اهالی تورن دربارهٔ دختری جسور و آزادیخواه آغاز میشود. ژان به اتهام خیانت به مقدسات، پوشیدن لباس مردانه، دروغگویی دربارهٔ دریافت نداهای آسمانی و فریفتن اذهان عمومی در حبس به سر میبرد. او تحت فشار اسقف بووه وادار به امضای اعترافنامه میشود، به امید اینکه جانش را از مرگ هولناک سوزانده شدن در آتش نجات دهد. اما پس از آگاهی از حمایت مردم، دوباره جامهٔ مردانه به تن میکند و در برابر اسقف و تهدیداتش مقاومتی شکستناپذیر نشان میدهد. این مقاومت در نهایت او را به سوی مرگ در شعلههای آتش میبرد، اما نور آزادی را در سراسر فرانسه میتاباند و این کشور را از سلطهٔ انگلستان رها میکند.
برشت در این اثر، با بهرهگیری از اسناد تاریخی و افزودن بخشهایی به نمایشنامهٔ آنا سگرز، تصویری واقعگرایانه از محاکمهٔ ژان دارک ارائه میدهد. او بدون دست بردن در اسناد، پارههایی به نمایشنامه افزوده که در انتهای کتاب مشخص شده است.
درباره نویسنده «محاکمه ژان دارک در روان»
برتولت برشت (۱۸۹۸-۱۹۵۶) نمایشنامهنویس، شاعر و کارگردان آلمانی بود که بهعنوان یکی از تأثیرگذارترین چهرههای تئاتر قرن بیستم شناخته میشود. او بنیانگذار تئاتر حماسی بود و با آثاری همچون «مادر کوراژ و فرزندانش» و «زندگی گالیله» شهرت یافت. برشت در آثار خود به مسائل اجتماعی و سیاسی میپرداخت و تلاش میکرد مخاطبان را به تفکر وادارد. او در «محاکمه ژان دارک در روان» نیز با تمرکز بر محاکمهٔ ناعادلانهٔ ژان دارک، نقدی بر ساختارهای قدرت و بیعدالتیهای زمانهٔ خود ارائه میدهد.
چرا کتاب «محاکمه ژان دارک در روان» را بخوانیم؟
این نمایشنامه فرصتی است برای آشنایی با یکی از مهمترین شخصیتهای تاریخی فرانسه و درک عمق شجاعت و ایستادگی او در برابر ظلم. همچنین، با خواندن این اثر میتوان با سبک نوشتاری برتولت برشت و نگاه انتقادی او به مسائل اجتماعی و سیاسی آشنا شد.
برای خرید کتاب «محاکمه ژان دارک در روان» و دیگر آثار برشت، سایت گاج مارکت در کنار شماست.