کتاب مثل فیلسوف نوشتن

کتاب « مثل فیلسوف نوشتن » نوشته ای پی مارتینیک و توسط لیلا و فاطمه مینایی به فارسی روان ترجمه شده است و انتشارات هرم این اثر را در 305 صفحه منتشر کرده است.

اغلب وقتی آرزو می‌کنید که ای کاش می‌توانستید نوشتن را شروع کنید چیزی جز افکار پراکنده راجع به موضوع مقاله ندارید. احتمالاً چند جمله یا مثال دارید که می‌دانید باید در جایی از مقاله بیابید هر چند این جملات بیان کننده رای و مدعای اصلی نیست و مثالها هم می‌باید در سیاق مناسب گنجانده شود. آنچه باید انجام دهید این است که اولین فکرهای خود درباره موضوع را روی کاغذ بیاورید. لازم نیست فکرهایتان دقیق و کامل باشد. ممکن است تنا یک کلمه یا یک جمله در ذهن داشته باشید که می‌خواهید بعداً درباره‌اش فکر کنید وآنها را بپرورانید علاوه بر این، لازم نیست که این فکر ها هیچ نظم خاصی داشته باشند. در این مرحله آنچه اهمیت دارد این است که افکار نیمه شکل یافته خود را در ذهن بیرون بکشید و به روی کاغذ بیاورید تا بتوانید آن را به صورت عینی مشاهده کنید. بهتر است که افکارتان را هر قدر مه که ناپخته و نامنسجم باشند بنویسید، به جای اینکه منتظر بمانید خودشان به هم متصل شوند. نوشته بالا قسمتی از متن کتاب مثل فیلسوف نوشتن است.