کتاب قهقهه زرد

«مراد اوزیاشار» در سال ۱۹۷۹ میلادی در شهر دیاریکر ترکیه متولد شد. داستان «مشق چاه» او در سال ۲۰۰۳ جایزه‌ی اول داستان حقوق بشر را دریافت کرد. داستان «درس سکوت» در سال ۲۰۰۴ جایزه‌ی اول «م. ک.م» و داستان «مسابقه» در سال ۲۰۰۶ «جایزه‌ی ادبی دوران» را کسب کردند. در سال ۲۰۰۷، مجموعه داستان‌های اوزیاشار در مراسم «جایزه ادبی یاشار نبي نير» شایسته‌ی تقدیر شناخته شد. و «آینه زدگی» اولین مجموعه داستانی که از او به چاپ رسید. در سال ۲۰۰۸ جایزه‌ای ادبی خلدون تانر و در سال ۲۰۰۹ جایزه‌ی ادبی یونس نادی را دریافت کرد. کتاب حاضر مجموعه داستان « قهقهه‌ی زرد» نیز جایزه‌ی ادبی بالکان سال ۲۰۱۶ را دریافت کرد و تاکنون به چهار زبان فارسی، کردی، فرانسه و چک ترجمه‌شده است.

متن فوق از کتاب قهقهه زرد است. این کتاب توسط مراد اوزیاشار تالیف و به‌همت پری اشتری ترجمه شده و در انتشارات آنیما به چاپ رسیده است.