کتاب قطار ساعت 4:50 از پدینگتون مجموعه کاراگاه

کتاب « قطار ساعت 4:50 از پدینگتون مجموعه کاراگاه » نوشته آگاتا کریستی و توسط محمدعلی ایزدی به فارسی رواتن ترجمه کرده است و انتشارات هرمس این اثر را در 343 صفحه منتشر کرده است.

اگر شما هم جنایتی را مرتکب نشده باشید و یک نفر طوری رفتار کند که بنظر برسد شما مرتکب شده‌اید، طبیعتاٌ ناراحت می‌شوید و از او می‌رنجید، اگر شخص محترمی مانند هارلود کراکن تروپ باشید. با وجود این، اشکالی ندارد. ما کارمامن را انجام دادیم. حالا باید بفهمیم کسی واقعاٌ هارلود کراکن تروپ را آن روز بعد از ظهر در نمایشگاه کتابهای خطی یا در آن رستورانی که گفت چای صرف کرده دیده یا نه. چون او به آسانی می‌توانسته قطار ساعت 4:33 را از لندن سوار شود، جسد آن زن را از قطار بیرون بیندازد، بعد در قطار دیگری سوار شود، به لندن باز گردد و به موقع سر شام حاضر شود پس از صرف شام فوراً با خودروی شخصی‌اش به سراغ جسد برود، آن را به تابوت سنگی منتقل نماید و بعد به خانه باز گردد. خوب، حالا برو و درباره گاراژی دکه گفت خودرویش را در آن می‌گذارد تحقیقاتی انجام بده.

نوشته بالا قسمتی از متن کتاب قطار ساعت 4:50 از پدینگتون مجموعه کاراگاه است.