کتاب قصه ها

غسان كنفانی، آینه‌دار زادگاه، زندگی و زمانه خویش است. راوی راستینی از آرزوها، عشق‌ها، شادی‌های امیدها و غم‌های مردم میهن و سرزمینش، نماد بالنده و نمود پاینده ادب فلسطین، کاتب بلند کلمه و کیمیاگر کلام است. او نه‌فقط در زادگاهش بلکه در پهنه ادب جهانی در شمار محبوب‌ترین و مشهورترین نویسندگان عرب‌زبان است. از او کتاب‌ها و نقش‌ها و بسیار قصه‌ها، نقدها و نمایشنامه‌ها به یادگار مانده است. بخش عمده‌ای از آثارش تاکنون به بسیاری از زبان‌ها برگردانده شده‌اند. بااین‌همه این نخستین بار است که قصه‌های او به ترتیب زمان نگارش منتشر می‌شود. به‌راستی زیباترین کتابش، کتاب زندگی‌اش بود، کتاب زنده سردار سرزمین سخن. همیشه گشوده ، هماره زنده. او با قطرات خونش. این کتاب آخر۔ کتاب زندگی‌اش را جاودانه کرد. وی به همراه خواهرزاده‌اش، لمیس، در بیروت ترور شد. اسرائیلی‌ها در اتومبیلش بمب گذاشته بودند ...

کتاب قصه ها توسط غسان کنفانیا نوشته شده و به همت غلامرضا امامی در 322 صفحه ترجمه و در انتشارات روزبهان به چاپ رسیده است