کتاب صوفیان اندلس

کتابی که پیش رو دارید ترجمه‌ی بخشی از کتاب یا رساله‌‌ی مهمی به نام روح‌القدس است که ابن عربی ضمن آن به شرح حال برخی از مشایخ خود در اندلس یا در غرب اسلامی پرداخته است. پاره‌ای از این بزرگان هستند که در هیچ اثر دیگر نامی از آنها برده نشده و تنها دیدار ابن‌عربی جوان با نام ایشان نامشان را جاودانه ساخته است. باید به یاد داشت که سرزمین اندلس در آن روزگار یکی از مراکز درخشان تمدن و فرهنگ اسلامی در مغرب سرزمین‌های اسلام به شمار می‌رفته و خاستگاه دانشمندان و اندیشمندان مشهوری چون ابن رشد و ابن خلدون و ابن حزم و ابن طفیل و عرفانی چون خود ابن عربی بوده است. شهرهای آن هم آباد بوده و مسجدها و بناهای شکوهمند آن چشمان مسافران را خیره می‌کرده است. اما این آثار پس از شکست نهایی مسلمانان، یا به قول فرهنگیان پس از فتح دوباره مسیحیان در سال ۱۴۹۲ میلادی یا ویران شدند یا تغییر هویت دادند، به‌گونه‌ای که مسجدها به کلیساها تبدیل شدند و خانه‌ها هم منزلگاه مهاجمان جدید مسیحی شدند که این روند تا به امروز هم ادامه دارد.

کتاب «صوفیان اندلس» توسط ابن‌عربی نوشته شده و انتشارات هرمس آن را منتشر کرده است.