راد کتمول بنیان‌گذار شرکت پیکسار و مدیرعامل کنونی پیکسار و دیزنی در کتاب جذاب و خواندنی شرکت خلاقیت از مسیر شگفت‌انگیزی که طی کرده گفته، از رسیدن به روی‌هایش، از ساختن ذره دردی پیکسار و انقلابی که همراه با استیو جابز و جان لستر ایجاد کرده و البته از کارکردن با استیو جابز. این کتاب راهنمای خلاق بودن است، راهنمای کوتاه نیامدن در مسیر رسیدن به رویاها راهنمای شکست خوردن و دوباره برخاستن، راهنمای ساختن محصولاتی بی‌نقص از مدیری که کتابش را با این جمله تمام کرده است: عالی کردن محصول هدف است. دوازده سال داشتم و بعد از گذراندن تعطیلات با خانواده‌ام در پارک یلواستون، به خانه برمی‌گشتیم. پدرم ماشین فورد استیشن واگن ۵۷ زردمان را می‌راند، مادرم صندلی جلو نشسته بود و من و برادران و خواهرانم در صندلی پشت جمع شده بودیم. در جاده‌ای مارپیچ و مرتفع، با درهای عمیق در سمت راستمان و بدون هیچ حفاظی، درحرکت بودیم. ناگهان روبه روی‌مان، سرپیچی، ماشین ظاهر شد که وارد خط ما شده بود. به خاطر می‌آورم که مادرم جیغ کشید و پدرم پایش را محکم روی ترمز گذاشت، او نمی‌توانست ماشین را منحرف کند؛ چون دره چند قدم سمت راستمان بود کند شدن زمان و یک‌لحظه سکوت مطلق را به یاد می‌آورم، بیش از آن‌که پوما ماشین دیگر به ما برخورد کرد و ماشین‌مان را از کنار مچاله کرد. وقتی لغزیدنمان بالاخره تمام شد، بزرگ‌ترها پیاده شدند و شروع کردند به داد زدن ولی من فقط همان‌جا ایستادم و به خرابی ماشین هان خیره شدم، اگر ماشین دیگر، فقط دو اینچ بیشتر به سمت ما منحرف‌شده بود، به‌جای کار ماشین، با سیر جلوی ما برخورد می‌کرد و ما را مستقیم از روی صخره به پایین پرت می‌کرد. تهدیدهای جانی‌ای مثل این ، معمولاً برای همیشه در ذهن آدم حک می‌شود. در اینچ آن‌طرف‌تر، بیکاری وجود نداشت. این کتاب توسط اد کتمول نوشته شده و به همت شورش بشیری در 270 صفحه ترجمه شده و انتشارات میلکان آن را به چاپ رسانده است.