کتاب سرافینا و شنل سیاه

کتاب سرافینا و شنل سیاه اثر رابرت بیتی، توسط شبنم حیدری‌پور به فارسی روان ترجمه شده است. چاپ و نشر این مجموعه توسط انتشارات پرتقال صورت گرفته است.

"یه مرد قد بلند با شنل سیاه و قدم‌های سنگین، و یه دختربچه که داره سعی می‌کنه از چنگ اون فرار کنه، اما موفق نمیشه به وسیله‌ شنل سیاه بلعیده می‌شه و هیچ اثری ازش باقی نمی‌مونه. وقتی "سرافینا" این صحنه‌های وحشتناک رو توی راهروهای تنگ و تاریک عمارت می‌بینه، با وجود اینکه حسابی می‌ترسه تصمیم می‌ گیره شجاعت رو انتخاب کنه و پرده از راز مرد شنل‌پوش برداره. اما نمی‌دونه که در طول این مسیر، بزرگ‌ترین راز زندگی خودش برملا می‌شه. زندگی‌ای که هیچ‌وقت نمی‌دونست چرا باید مخفیانه و دور از چشم همه، توی زیرزمین عمارت داشته باشه."