کتاب زند و هومن یسن و کارنامه اردشیر پاپکان اثری از صادق هدایت، نویسنده برجسته ایرانی، است که به بررسی متون کهن پهلوی میپردازد. این کتاب شامل دو بخش اصلی است: «زند و هومن یسن» که به پیشگوییهای اورمزد درباره آینده ملت و دین ایران اشاره دارد، و «کارنامه اردشیر پاپکان» که زندگی و فتوحات اردشیر بابکان، بنیانگذار سلسله ساسانیان، را روایت میکند.
«زند و هومن یسن» که گاه به نام «بهمن یشت» نیز شناخته میشود، متنی پهلوی است که در آن اورمزد، خدای بزرگ زرتشتی، آینده ایران و دین زرتشتی را به زرتشت پیشگویی میکند. این پیشگوییها شامل دورههای مختلفی است که هر کدام به وقوع حوادث خاصی اشاره دارد. این متن به بررسی مسائلی همچون رجعت و ظهور در آیین زرتشت میپردازد و تصویری از باورهای دینی و فرهنگی ایران باستان ارائه میدهد.
بخش دوم کتاب، «کارنامه اردشیر پاپکان»، زندگینامهای است که به شرح حال اردشیر بابکان، بنیانگذار سلسله ساسانیان، میپردازد. این بخش شامل روایتهایی از تولد، جوانی، مبارزات و فتوحات اردشیر است که نقش مهمی در تاریخ ایران ایفا کرده است. این متن نیز به زبان پهلوی نوشته شده و از منابع مهم برای مطالعه تاریخ ساسانیان بهشمار میرود.
صادق هدایت با ترجمه و گردآوری این دو متن ارزشمند، تلاش کرده است تا میراث فرهنگی و دینی ایران باستان را به خوانندگان معاصر معرفی کند. این کتاب نه تنها برای پژوهشگران حوزه تاریخ و ادبیات، بلکه برای عموم علاقهمندان به فرهنگ و تمدن ایران نیز جذابیت دارد.
درباره نویسنده «زند و هومن یسن و کارنامه اردشیر پاپکان»
صادق هدایت (۱۲۸۱-۱۳۳۰) نویسنده، مترجم و پژوهشگر برجسته ایرانی است که آثار متعددی در زمینه داستاننویسی، ترجمه و تحقیق از خود بهجا گذاشته است. او با تسلط بر زبانهای خارجی و علاقهمندی به فرهنگ و تاریخ ایران، به ترجمه متون کهن پهلوی پرداخت و با آثاری همچون زند و هومن یسن و کارنامه اردشیر پاپکان نقش مهمی در معرفی میراث فرهنگی ایران ایفا کرد.
چرا کتاب «زند و هومن یسن و کارنامه اردشیر پاپکان» را بخوانیم؟
مطالعه این کتاب فرصتی است برای آشنایی با باورها، اسطورهها و تاریخ ایران باستان. با خواندن «زند و هومن یسن»، میتوان به درک بهتری از پیشگوییها و اعتقادات زرتشتیان درباره آینده جهان دست یافت. همچنین، «کارنامه اردشیر پاپکان» اطلاعات ارزشمندی درباره زندگی و فتوحات یکی از مهمترین پادشاهان ایران ارائه میدهد. این کتاب برای علاقهمندان به تاریخ، ادبیات و فرهنگ ایران، منبعی غنی و ارزشمند محسوب میشود. برای خرید کتاب زند و هومن یسن و کارنامه اردشیر پاپکان، سایت گاج مارکت همراه شماست.