"داستان راز خانه ویلایی جایی آغاز می‌شود که قایق کوچک دو دوست به اسم‌های نانسی و هلن در یک طوفان ناگهانی غرق می‌شود. هلن آسیب می‌بینید و با وجود اینکه نانسی شناگر ماهری است، جان آن‌ها به خطر می‌افتد خوشبختانه لورا دختر نوجوانی که به تازگی ینیم شده و برای ملاقات با قیم‌هایش به آن منطقه آمده آن‌ها را نجات می‌دهد چیزی نمی‌گذرد که نانسی به قیم‌های لورا شک می‌کند و تصمیم می‌گیرد درباره آن‌ها تحقيق کند. هم‌زمان، کارسون درو پدر نانسی که وکیل است در حال بررسی دزدیده شدن اوراق بهادار یک بانک محلی است. این دو داستان، هم‌چون سایر داستان‌های نانسی درو، خیلی زود به هم پیوند می‌خورند و نانسی با عده‌ای آدم‌ربا و هنرمند کلاه‌بردار مواجه می‌شود..."
متن فوق بخشی از کتاب "راز خانه‌ویلایی" است. این کتاب توسط کارولین کین تالیف و به همت نازنین موفق به فارسی روان ترجمه شده‌است و در انتشارات ویدا به چاپ رسیده‌است.