کتاب «دوستی مار و مارمولک» نوشته‌ی جوی کاولی و ترجمه‌ی اکرم حسن است. انتشارات آفرینگان این کتاب را در 135 صفحه، قطع رقعی و با جلد شومیز سلفون مات منتشر کرده است.
«مار تعجب کرد: اتفاقا من ارزش اون رو میدونم! قدر تو رو هم میدونم، رفیق! من عاشق تخم‌مرغم! خودت که خبر داری. اما خیال مارمولک راحت نشد: منظورت اینه که تخم‌مرغ دوست داری. حواست هست؟ ما کلمه عشق رو برای غذا به کار نمی‌بریم. من می‌برم. مارمولک گفت: عشق کلمه‌ای است برای توصیف روابط، نه اشیا و چیزها. تو نمی‌تونی با غذات رابطه داشته باشی. مار جواب داد: خوبم می‌تونم.»