کتاب در هتل برترام مجموعه کارآگاه

در مرکز وست‌اند خیابان‌های فرعی دنج زیادی وجود دارد که جز راننده‌های تاکسی که با خبرگی از آنها می‌گذرند و خودشان را به خیابان پارک و میدان برکلی و بلوار آدلی جنوبی می‌رسانند، تقریباً هیچ‌کس آنها را نمی‌شناسند. از خیابان پارک که وارد یکی از خیابان‌های فرعی می‌شویم و یکی دو بار به چپ و راست می پیچیم، به خیابان خلوتی می‌رسیم که سمت راست هتل برترام است. هتل برترام از قدیم آنجا بوده. در زمان جنگ ساختمان‌های سمت راست و ساختمان‌هایی که کمی دورتر در سمت چپش واقع بود، ویران شد، ولی خود هتل سالم ماند. البته هتل برترام هم به قول بنگاهیها آسیب دید و از نما افتاد، ولی با صرف مبلغ معقولی دوباره به حالت اولیه‌اش برگشت. سال ۱۹۵۵ که شد، دقیقا مثل سال ۱۹۳۹ بود. ساده و باشکوه و پرهزینه.

کتاب فوق را آگاتا کریستی نوشته که برگردان آن توسط مجتبی عبدالله‌نژاد صورت گرفته است و به همت انتشارات هرمس به چاپ رسیده است.