کتاب درخت و برگ

کتاب پیش رو حاوی سه داستان تخیلی به قلم تالکین است. خواننده که با این کتاب برای اولین بار به سرزمین خیالی تالکین قدم می‌گذارد، به‌خوبی درمی‌یابد محور اصلی اندیشه او نفی و طرد قدرت است. آنچه قهرمان کوچک او را بر نیروهای اهریمنی پیروز می‌گرداند سادگی، قدرت، عشق و وفاداری آنان به زندگی است. اهریمن به دست ضعیف‌ترین و ناچیز‌ترین نیرو‌ها نابود می‌شود؛ ریشه اصلی شکست او نیز ضعف و فقر تخیل است. اهریمن قادر نیست به جهان از چشم دیگران بنگرد و ازاین‌رو علی‌رغم محاسبه‌گری‌ها و استفاده از سلاح جادو و حتی زیرکی، عاقبت شکست می‌خورد و نیروی جادویش باطل می‌شود.

این کتاب را مراد فرهاد‌پور ترجمه کرده و انتشارات روزنه در 252 صفحه آن را به چاپ رسانده است.