کتاب دختر ایران

وقتی دفتر خاطرات ذهن خود را ورق می‌زنم، می‌بینم پدرم بیشترین سهم را در آن به خود اختصاص داده است سن او از شصت گذشته بود که من به دنیا آمدم. این شیر پیر از سلسله‌ای منقرض بود که با وجود بیماریها و ناملایمات دوران، همچنان به عنوان یک حاکم مقتدر به حیات خود ادامه می‌داد. من در ناحیه‌ای پا به عرصه حیات گذاشتم که دیر زمانی مرکز حکومت یکی از بزرگترین تمدن‌های بشری بوده است. آن ناحیه، شهر شاعران، خوبرویان و باغ‌های معطر و چشمه‌های مصفا بود. شهری که هنوز هم بعد از گذشت قرن‌ها آثار تمدن را در خود به یادگار دارد. در دوران جنگ جهانی اول، پدرم ماموریت یافت تا بر این شهر ناآرام ( شیراز ) حکومت کند.

کتاب فوق توسط ستاره فرمانفرماییان نوشته شده و کیومرث پارسای آن را به فارسی روان ترجمه کرده که به همت انتشارات سمیر به چاپ رسیده است.