کتاب هرمنوتیک مجموعه دانشنامه استنفورد جلد 9

بسیاری از کسانی که در ایران به نحوی از انحا کار فلسفی می‌کنند و با فضای مجازی اینترنت نیز بیگانه نیستند نام دانشنامه فلسفه و استنفورد را شنیده اند و چه بسا از این مجموعه کم نظیر بهره نیز برده باشند. کتابی که در دست دارید حاصل طراحی برای ترجمه و انتشار گزیده‌ای از مداخل های این دانشنامه است با هدف گستردن دامنه تاثیر آن و فراهم کردن امکان دسترسی هر چه بیشتر خوانندگان فارسی زبان به مقالات راهگشایی که در این مجموعه آمده است با توجه به ویژگی های دانشنامه فلسفه و استنفورد، شاید بیراه نباشد که بگوییم برای کسی که می‌خواهد اولین بار با مسئله یا مبحثی در فلسفه آشنا شود یا شناخت بهتری از آن حاصل کند. یکی از کزینه های مناسب این است که کار را با خواندن مدخل یا مدخل های مربوطه به آن در این دانشنامه آغاز کند. 

نوشته بالا قسمتی از متن کتاب هرمنوتیک مجموعه دانشنامه فلسفه و استنفورد جلد 9 است. این کتاب نوشته بیورن رمبرگ و توسط مهدی محمدی به فارسی روان ترجمه شده که انتشارات ققنوس این اثر را در 72 صفحه منتشر کرده است.