این کتاب اثری است متفاوت از «مارک فیشر» آمریکایی. فیشر در این اثر حقایق زندگی را در قالب داستانی قوی ارائه کرده است. می توان با کمی تأمل در چگونگی داستان و شخصیت‌ها، به حقایقی ظریف از زندگی و روزمرگی‌های موجود در آن دست یافت. گیتی خوشدل مترجم خوش ذوق ایرانی این کتاب را به فارسی برگردانده و نشر قطره آن را به چاپ رسانده است.
"از خود بپرس: اگر قرار بود همین امشب بمیرم، آیا می توانستم در لحظه مرگ به خود بگویم که همه کارهایی را که می خواستم در این روز به انجام برسانم، به انجام رسانده ام؟ «هرگاه هر روز دقیقا آنچه را که ضمیر درونت احساس می کند که همان روز باید به انجام برسانی به انجام رساندی، هر روز احساس می کنی که، آزادی که جهان را ترک کنی. برای اطمینان کامل از اینکه به کاری که باید بکنی سرگرم هستی یا نه، باید به کاری سرگرم باشی که دوستش می داری. مردمی که به انجام کاری سرگرمند که دوستش نمی دارند، خوشبخت نیستند. وقتشان به خواب و خیال درباره چیزهایی می گذرد که دوست دارند به انجام برسانند. و وقتی مردم خوشبخت نباشند، آماده نیستند که با هشداری آنی بمیرند.»"