کتاب حشاشین

کتاب پیش رو توسط تامس گیفورد آمریکائی به رشته‌ی تحریر درآمده و جواد سید‌اشرف آن را به فارسی ترجمه کرده است. انتشارات ققنوس در سال 1395 این کتاب را منتشر کرد. 

" قتل اسرار‌آمیز خواهر والنتاین راهبه جوان،‌ برادر او را - که وکیل سرشناسی است و در جوانی خود نیز راهب فرقه یسوعیون بوده است- آرام نمی گذارد و به میدان می کشد. تنها مدرک او عکس رنگ و رو رفته‌ای از پاریس جنگ زده در سال 1943 است. بنیامین در جست و جوی چهار مردی که در عکس دیده می‌شوند - و مرد پنجم،‌ یعنی عکاس ناشناس- یا چندین فقره قتل مرموز روبه رو می شود. همه هشدار می دهند و او را از ادامه تحقیقات بر حذر می دارند: این ماجرا مسأله داخلی کلیسا است و واتیکان به هیچ کس اجازه نمی دهد در مسائل درونی کلیسای کاتولیک دخالت کند. همه سرنخ‌ها به شهر رم و به آرشیو محرمانه واتیکان ختم می شود. ماجرا ریشه در گذشته‌های دور دارد. در دوران رنسانس و در سال‌های حکومت پاپ‌های مخوف خاندان بورجا گروهی قاتل حرفه‌ای وجود داشت که تنها در شرایط « خاص » و به دستور شخص پاپ برای انجام مأموریت‌های «ویژه» دست به کار می شد. آیا اکنون شیوخ کلیسا دوباره این گروه مخوف را زنده کرده و به «مأموریت» فرستاده‌اند؟ آیا واتیکان منافع ویژه‌ای دارد که برای حفظ آن از ارتکاب قتل هم ابا نمی کند؟"