کتاب جنگل حلبی

درمیان برهوتی بادگیر، پر از خرت‌وپرت‌های فلزی دور ریخته شده، پیرمردی غمگین و تنها زندگی می‌کند. او با وجود فضای غمبار دور و برش، هر شب خواب جنگلی زنده و پرنشاط را می‌بیند، سرشار از پرندگان و جانوران. یک روز او در میان آت‌وآشغال‌ها به یک چراغ شکسته‌ای برمی‌خورد که به یک گل شباهت دارد، و ازآنجا اندیشه‌ای در ذهنش می‌روید.

تصاویر پربار و شاعرانه‌ی کتاب، پیام مهم و نیرومند، برای خوانندگان از هر گروه سنی دربردارد: مسئله این نیست که شما کجا زندگی می‌کنید و محیط اطراف‌تان چگونه است، هرکجا که خیال هست، امید هم هست.

کتاب جنگل حلبی نوشته‌ی هلن وارد را فؤاد نظیری ترجمه کرده است. انتشارات فنی ایران این کتاب را در 32 صفحه گلاسه و مصور رنگی در قطع خشتی برای گروه سنی «ج» منتشر کرده است.