کتاب افسانه های ایرانی جلد 6

"یکی بود، یکی نبود. غیر از خدا هیچ‌کی نبود. در زمان‌های قدیم زن‌وشوهری بودند که زندگی بی‌دغدغه‌ای داشتند و این بابا سرش به کار خودش گرم بود و خرجی خانه را درمی‌آورد و زنه هم به کار خانه می‌رسید. هر وقت که شوهره تنگ غروب از سر کار برمی‌گشت، زنه بنا می‌کرد به غرغر و نمی‌گذاشت آب خوش از گلوی این بی‌چاره پایین برود. تا می‌گفت از زور کار حال و جانی برایش نمانده و یک پیاله آب به‌اش بدهد، زنه جواب می‌داد کوزه خالی‌شده و هرچی آب آورده، تمام‌شده."

افسانه‌های ایرانی همانند آثار ادبی، جلوه‌گاهی است برای دلاوری پهلوانان و ترفندهای عیاران و رندان و شیرین‌کاری آنان، مردم در کار اینان نمودی از آرزوهای به باد رفته یا برنیامده‌ی خود را می‌بینند. این افسانه‌ها هماره با آثار ادبی مکتوب تعاملی چند جانبه دارند و گاه از آثار ادیبان، بخشی به افسانه منتقل شده و گاه برعکس. این کتاب توسط انتشارات هیرمند منتشر شده است.