کتاب آب سوخته

نویسنده در این کتاب خواننده را درگیر داستان پر فراز و نشیبی کرده است. علی‌اکبر فلاحی با قلم توانای خود این کتاب را ترجمه کرده و انتشارات ققنوس آن را به چاپ رسانده است. 

" این اثر حاصل پیوند روایت زندگی چهار شخصیت از جامعه مکزیک است. ژنرال پیری که هنوز غرق در خاطرات انقلاب مکزیک است و روز به روز در فساد و تباهی فرو می‌رود. پیرزنی فراموش شده، ساکن محله‌های قدیمی مرکز شهر و رابطه مبهمش با پسرک افلیج همسایه. پیرپسری ثروتمند که هرگز طعم فقر را نچشیده و بیهوده می‌کوشد تا گذر زمان را انکار کند و به همین دلیل از درک واقعیتی که احاطه‌اش کرده عاجز است و پسری ساکن حاشیه‌نشین‌های محروم شهر که سرانجام حوادث روزگار او را به محافظ جلاد خویش بدل می‌کند."