کتاب یگانه

ریچارد دیوید باخ، متولد ۱۹۳۶ ، نویسنده‌ای آمریکایی است. نسب او، به گفته خودش به يوهان سباستین باخ آهنگساز بزرگ آلمانی می‌رسد. او با نگارش کتاب‌های جاناتان مرغ دریایی، اوهام و چند کتاب دیگر که از پرفروش‌ترین‌های دهه ۱۹۷۰ شدند، شهرت و محبوبیتی چشمگیر یافت، در آثار باخ، عشق به پرواز جلوهای برجسته دارد و پرواز در بافتی تمثیلی به کار گرفته‌شده است.

یگانه" سفری است فراز اقیانوس بی‌کران انتخاب‌های زندگی؛ سفری به راه درک و روشن‌بینی که آشکار می‌کند بشریت سراسر یک‌تن پیش نیست. "یگانه پرسش‌هایی را پیش می‌کشد که پرسش‌های همیشگی بسیاری از مانیز هستند؛ چه می‌شد اگر از این راه نرفته و از راهی دیگر رفته بودم؟ چه می‌شد اگر برای گذراندن زندگی انتخابی دیگر کرده بودم؟ اگر کوچیده بودم؟ اگر مانده بودم؟ و اگرهای بی‌شمار دیگر. ریچارد باخ در "یگانه جهان‌هایی بشمار اما موازی را تصویر می‌کند که در هریک از آن‌ها همتایانی را می‌یابیم که راهی دیگر رفته‌اند، راهی که ما می‌توانستیم رفته باشیم.

این کتاب توسط سپیده عندلیب به فارسی روان ترجمه شده است و انتشارات کتاب پنجره آن را به چاپ رسانده است.