کتاب یک زندگی دیگر

آلبرتو موراویا یکی از بحث انگیز ترین نویسندگان معاصر ایتالیاست. موراویا در داستان‌هایش، موقعیت زن را در اجتماع و دنیای پیرامونش به نمایش می‌گذارد. او موعظه نمی‌کند بلکه با نثری ساده و شیوا مسائل دنیای معاصر را منعکس می‌سازد و با موشکافی زندگی انسان این عصر و انعکاس بی‌بند و بازی‌ها و از خود بیگانگی او می‌کوشد خواننده را به سوی اخلاقیات و ژرف اندیشی سوق بدهد. 

زنی هستم متفکر و ساکت که دوست دارد شونده باشد. نمی‌گذارم افکارم به جایی درز کند و آنها را برای خود نگه می‌دارم. صورت گرد خندان و با ملاحتم این کار را برایم راحت تر می‌کند، یک صورت عروسکی. راستی مگر غیر از این است که وقتی کسی افکار و احساساتش را بروز نمی‌دهد، می‌گویند صورتش مثل عروسک بی روح است؟ خوشبختانه شوهری دارم که عاشق حرف زدن است، دست کم همان قدر که من دوست دارم شنونده باشم. شوهرم ازجمله کسانی است که معمولا بهشان می‌گویند روشنفکر. 

متن بالا قسمتی از کتاب یک زندگی دیگر به قلم آلبرتو موراویا بوده که هاله ناظمی آن را ترجمه کرده و انتشارات هرمس ان را در 214 صفحه چاپ کرده است.