کتاب پری دریایی کوچک

آرییل یک پری دریایی با محبت و پر جنب‌و‌جوش بود که هر چیزی مربوط به انسان‌ها او را جادو می‌کرد. او از دستور پدرش (پادشاه دریا) که باید از دنیای بیرون آب دور بماند، سرپیچی کرد و راهی سطح آب شد و در آن‌جا شاهزاده اریک را از یک طوفان سهمگین نجات داد. اگر آرییل بخواهد با شاهزاده‌ی رویاهایش ازدواج کند باید تبدیل به یک انسان شود. آیا رویای او به حقیقت می‌پیوندد؟ کتاب پری دریایی کوچک توسط کمپانی والت دیزنی تهیه و آزاده محضری آن را به فارسی روان ترجمه کرده است. این کتاب توسط انتشارات پینه‌دوز به چاپ رسیده است. 

"آرییل آرزو داشت که بخشی از دنیای انسان‌ها باشد و اوقات خود را صرف جست و جو در کشتی‌های قدیمی غرق شده می‌کرد. پادشاه دریا نگران سلامتی‌اش بود و همیشه با خود می‌اندیشید که انسان‌ها خطرناک هستند و به او هشدار می‌داد که از آنها دور بماند."