کتاب من و استادم

نویسنده‌ی ترک که در استراسبورگ فرانسه به دنیا آمده است. مادرش دیپلمات بود و ازاین‌جهت شافاک زندگی رمان. ترکیه در شهرهای مختلف جهان را تجربه کرد. سال ۱۹۹۸، برای کتاب «پنهان» برنده‌‌ی جایزه‌ی مولانا شد و در سال ۲۰۰۰ با نوشتن رمان «محرم»، جایزه‌ی بهترین رمان سال را از طرف کانون نویسندگان ترکیه از آن خود کرد. او تاکنون ده‌ها رمان منتشر کرده که همگی به چندین زبان ترجمه‌شده‌اند. لیلی شانه‌هایش را راست کرد، انگار تصمیمی گرفته بود «من معشوق را دوست دارم، معشوق هم مرا دوست دارد. به‌هرحال در این دنیا کارهای دیگری هست که ممکن است از انجامشان پشیمان شده باشیم: حرص، بدکرداری، طمع به دست آوردن قدرت، دروغ. انسان باید از این‌ها خجالت بکشد. اما عشق چرا باید از عشق خجالت بکشیم؟ » . این کتاب توسط الیف شافاک نوشته‌شده و به همت صابر حسینی در 496 صفحه ترجمه‌شده و در انتشارات نیماژ به چاپ رسیده است.