کتاب سایه و مرگ تصویرها مجموعه داستان برتر جهان

"می‌خواست مقاله‌ای درباره‌ی این موج آوارگی بنویسد که اخیراً به اروپا روی آورده بود. احساس می‌کرد انسان خاورزمین رفته‌رفته به‌سوی بی‌وطنی پیش می‌رود و این مسئله هم به‌نوبه خود مشکل بزرگی به دنبال دارد و آن این‌که آدم آواره، وطنش را با خودش برمی‌دارد و به هر جا که برود، آن را با خود می‌برد و می‌خواهد در دل شهرهای اروپا و حاشیه‌های آنجا میهن کوچکی به شکل میهن پیشینش برای خود بسازد. آدم آواره، خوراک و پوشاک و نوشاک و رقص و ترانه و سیگار و قلیان و ایمان و خدا را در دلش برمی‌دارد و با خود می‌گرداند..."

 این کتاب توسط عطا محمد تالیف و به همت رضا کریم‌مجاور ترجمه شده در انتشارات افراز به چاپ رسیده‌است.