کتاب داستان فردریش مجموعه اکو جلد 1

کتاب حاضر اثر پم مونیوس رایان، توسط فروغ منصور قناعی به فارسی روان ترجمه است. نشر پرتقال این کتاب را به چاپ رسانده  است. داستان این کتاب درباره فردریش است؛ پسری با استعداد و خارق العاده در موسیقی. او هنگام به قدرت رسیدن هیتلر با پدر و خواهرش در آلمان زندگی می کند.

"فردریش به نبش خیابان که رسید، راهش را کج کرد. دست‌هایش را توی جیبش برد، کمی قوز کرد و گونه‌ی سمت راستش را کمی به سمت پایین آورد. پدر هیچ‌وقت نمی‌توانست این حالت او را تحمل کند. با این‌حال فردریش احساس می‌کرد به این شکل کمتر در معرض دید مردم قرار می‌گیرد."