کتاب چارلی بن و مارپیچ زمان مجموعه ماجراهای چارلی بن

کتاب چارلی بن و مارپیچ زمان از مجموعه ماجراهای چارلی بن داستانی ماجراجویانه، حیرت‌انگیز و پر از معما است. این کتاب نوشته جنی نیمو بوده که توسط شقایق خوش‌نشین به فارسی روان ترجمه شده است. انتشارات شهر قلم این کتاب را به چاپ رسانده است.

"زمین با کاشی‌های مربع شکل کوچک و رنگی کاشی شده بود. دایره‌ی بزرگ قرمزی در زمینه سفید وجود داشت که خط‌های قرمز و نارنجی و زرد از آن بیرون زده بود. دیوارهای گچی را از نقاشی‌های آبرنگ پر کرده بودند: گنبدهای طلایی زیر آسمان آبی می‌درخشیدند  و آدم‌ها با رداهای بلند در باغ‌های پر شاخ و برگ میوه قدم می زدند، سقف گنبدی شکل طرح‌ها را روی کف زمین منعکس می‌کرد و فقط در مرکز دایره‌ای که روی زمین کشیده شده بود، آسمان دیده می شد."