کتاب دورا با ادب است مجموعه ماجراهای دورا

کتاب دورا با ادب است از مجموعه ما جراهای دورا توسط کریستین ریچی نوشته شده و به قلم شوکت حاجیلو به فارسی روان ترجمه شده است. این کتاب را نشرآبادیران به چاپ رسانده است. کتاب پیش رو ارائه دهنده داستان‌هایی برای آموزش زبان انگلیسی به گروه سنی الف، ب و ج است. فضای این کتاب توسط تصویرسازی سوزان هال به زیبایی به تصویر درآمده که این داستان به همراه این تصاویر به کودکان منتقل می‌شود. تصاویر جذاب و هیجان انگیز کتاب، در کنار داستان، خواننده را تا انتها با خود همراه می‌سازد. این کتاب همان انتخابی است که کودک شما را به مطالعه و کتاب خوانی علاقه‌مند می‌کند.

"در یک روز قشنگ آفتابی، دورا و پاپوش، در حیاط سرسبز خانه قایم با شک بازی می‌کردند. دورا، پاپوش را پشت درختی پیدا می‌کند و می‌گوید:«سک سک!» پاپوش هم خنده کنان می‌گوید: تو برنده شدی دورا! ناگهان دورا صدای گریه‌ای را می‌شنود."