کتاب روباهان کوچک

کتاب پیش رو عنوان نمایشنامه‌ای است از لیلین هلمن، فیلمنامه‌نویس آمریکایی. این نویسنده از نوابغ قرن بیستم  محسوب می شود و با کارهای شاخصی همچون «باغ پاییزی» و «اسباب بازی‌های اتاق زیر شیروانی» درخشید. این کتاب به قلم ماهرانه‌ی افسانه قادری دانش‌آموخته‌ی ادبیات انگلیسی ترجمه شده است. از بهترین ترجمه های او می توان به «چشمه‌ی قدیسان» و «دلاور سرزمین‌های غرب» اشاره کرد. این کتاب توسط نشر نی منتشر شده و در اختیار علاقه مندان قرار گرفته است. 

«هنگام بالا رفتن پرده: هاریس کنار پنجره روی صندلی چرخدار نشسته است. روی میز کنار دستش یک گاو صندوق و یک  شیشه‌ی کوچک دارو است. بردی و الگزاندرا پیانو می نوازند. روی یکی از صندلی‌ها یک سبد خیاطی بزرگ است.»