کتاب جین ایر

جین ایر، از مجموعه کتاب‌های ادبیات انگلیسی عاشقانه، اثر شارلوت برونته است که  توسط رضا رضایی ترجمه شده و  نشر نی آن را در قطع رقعی به چاپ رسانده است.

"ای خواننده‌ی عزیز، خدا نکند هیچ‌وقت به آن احساسی دچار شوید که من آن لحظه دچارش شده بودم! خدا نکند چشمهایتان هیچ‌وقت آن اشک‌های طوفانی و سوزان و دلخراشی را ببارد که آن لحظه از چشم‌های من می‌بارید. خدا نکند هیچ‌وقت آن‌طور درمانده و دردمند به درگاه خدا استغاثه کنید که من در آن لحظه می‌کردم. خدا نکند که شما هم مانند من بترسید که مبادا باعث بدبختی کسی شده باشید که از جان و دل دوستش دارید."