کتاب کجا ممکن است پیدایش کنم مجموعه جهان نو

کتاب کجا ممکن است پیدایش کنم، مجموعه داستان کوتاه ژاپنی نوشته هاروکی موراکامی است. این کتاب به قلم بزرگمهر شرف‌الدین به فارسی روان ترجمه شده و نشر چشمه آن را به چاپ رسانده است.

"باران هنوز می‌بارید، مثل همیشه. پرده‌ها و ملحفه‌ها و کاناپه و کاغذهای دیواری، همه چیز نم برداشته بود. پیچ تنظیم درجه دستگاه تهویه خراب بود؛ برای همین، وقتی آن را روشن می‌کردم، اتاق بیش از حد روشن می‌شد و وقتی خاموش می‌کردم هوای اتاق مرطوب می‌شد، در آخر تنها کاری که توانستم بکنم این بود که دستگاه تهویه هوا را روشن کنم و پنجره را نیمه باز بگذارم. اما آنقدرها که باید فایده نداشت."