کتاب هری پاتر و زندانی آزکابان

هری پاتر از بسیاری از جهات پسربچه‌ی عجیبی بود. از یک‌سو از تعطیلات تابستان بیشتر از هر وقت دیگر سال متنفر بود. از سوی دیگر واقعاً دوست داشت تکالیف مدرسه‌اش را انجام دهد اما ناچار بود به‌طور مخفیانه در نیمه‌های شب به این کار بپردازد. آخر می‌دانید، او جادوگر بود.

"چیزی به نیمه‌شب نمانده بود و او در تختخوابش دمر دراز کشیده بود. پتوها را مانند یک چادر، درست بالای سرش آویخته بود و چراغ‌قوه‌ای در دست داشت. کتاب قطوری با جلد چرمی با صفحات باز به بالش تکیه داشت. هری نوک قلمش را که از پر عقاب ساخته‌شده بود به سمت پایین صفحه لغزاند. با ابروهای درهم‌کشیده به دنبال مطلبی بود که بتواند از آن در نوشتن مقاله‌اش با این عنوان استفاده کند: «چرا سوزاندن جادوگران در قرن چهاردهم کار بیهوده‌ای بود؟"

کتاب پیش رو به همت جی.کی.رولینگ نوشته و به قلم ویدا اسلامیه ترمه و توسط انتشارات تندیس به چاپ رسیده است.