کتاب هری پاتر و یادگاران مرگ - جلد 1

"در خیابان باریک و روشن از نور مهتاب، دو مرد در فاصله‌ی چندم‌تری یکدیگر، ناگهان پدیدار شدند. لحظه‌ای کاملاً بی‌حرکت مانده، با چوب‌دستی‌هایشان سینه‌ی هم را نشانه گرفتند، سپس همین‌که یکدیگر را شناختند، چوب‌دستی‌ها را زیر شنل‌هایشان پنهان کرده، فرز و چابک، در یک‌جهت به راه افتادند.

مرد بلندقامت‌تر پرسید: چه خبر؟ سیوروس اسنیپ جواب داد: - بهترین خبرها. حاشیه‌ی سمت چپ خیابان را بوته‌های کوتاه تمشک وحشی فراگرفته بود و در سمت راست آن پرچین بلند و آراسته‌ای امتداد داشت. پایین شنل‌های بلند دو مرد، هنگام قدم برداشتن، دور قوزک پایشان می پیچید..."

کتاب پیش رو به همت جی.کی.رولینگ نوشته و به قلم ویدا اسلامیه ترمه و توسط انتشارات تندیس به چاپ رسیده است.