کتاب ما می تونیم ما می تونیم مجموعه کتاب کوچک از غاز و اردک

مجموعه‌ی کتاب کوچک از غاز و اردک شامل چند جلد کتاب شعر برای کودکان است. کتاب ما می تونیم، ما می تونیم از این مجموعه  توسط  تد هیلز، نویسنده و تصویرگر آمریکایی تألیف شده است. این اثر به قلم شیوای افسانه شعبان نژاد به فارسی روان ترجمه شده و نشر گیسا آن را به چاپ رسانده است. 

ما می تونیم با همدیگه راه بریم و تاتا کنیم           این جا و اون جا که می‌ریم یه دوست خوب پیدا کنیم

ما می‌تونیم شالاپ شلوپ شنا کنیم تو رود خونه    گوش بکنیم که توی آب کی داره قور قور می‌ خونه؟