مجله هفته خبر شماره 188 هفته سوم اسفند ماه 1396

"«من هیچ‌گاه وین قدیم را نشناختم، با موسیقی اشتراوس‌اش، با درخشش و فریبندگی ملایمش.» راوی هوشمند اما اغراق‌گر رمان نوآر کلاسیک کارول رید «مرد سوم» (1949) این‌گونه تنها در جمله‌ی نخست وین ازدست‌رفته‌ی گذشته را رد می‌کند: «خیابان رینگ سه خطه، ساعت‌های حوصله سَربَر کافه‌های مملو از شاعران و فرویدی‌ها با عینک‌های دسته شاخی، زیبایی ساده‌ی نابود شده توسط دو جنگ جهانی پشت هم.» راوی مرد سوم به ما می‌گوید آن وین قدیمی، جزئی از جبهه روس شده است. چشم‌انداز مرد سوم نسبت به وین قرن بیستم، تاریک و شجاعانه است: مملو از جاسوس‌های غیرقابل‌ تحمل همچون موش‌های فاضلاب. دیدگاه او نسبت به طبیعت انسان آن‌چنان غم‌انگیز است که ما مانده‌ایم که «موسیقی اشتراوس»، «درخشش» و «فریبندگی ملایم» آیا اصلا وجود داشته‌اند؟"

متنی که در بالا خواندید گزیده‌ای از بخش آغازین شماره‌ی 188 مجله‌ی کتاب هفته خبر بوده که به قلم تارا ایزابل برتون و با ترجمه‌ی ملیکا حسینی منتشر شده است. صاحب‌امتیاز و مدیرمسئول این مجله حسین واحدی پور است و دبیران تحریریه آن مینا حسنی و سیدفرزام حسینی هستند. در این شماره نوشتارهایی از عزیزانی چون مصطفی مسیحان، غنچه استوار نیا، ماهان تیرماهی، نگین فراهانی و... خواهید خواند.