مجله ایرانشهر امروز شماره ۱ فروردین-اردیبهشت - خرداد 1395

«فتح ایران به دست مسلمانان، مهاجرت‌های قبایل عرب و حکومت امرای فاتح بر ایران و جریان اسلامی شدن این سرزمین، زبان فارسی را به عقب نراند. گرچه بعضی از طبقات ایرانی، چون دیوانیان و دهقانان و امیران نومسلمان که مستقیماً با فرمانروایان تازه ارتباط داشتند، زبان عربی آموختند و این زبان، که زبان دین بود به‌زودی به زبان علم هم تبدیل شد، اما زبان مردم جهان ایرانی همچنان فارسی بود و فارسی ماند. در اینجا محل تفصیل این مطلب نیست، اما اجمالاً باید گفت که مخالفت ایرانیان با تبدیل دیوان‌ها به عربی در عصر امویان فتوای فقهی بزرگ چون ابوحنیفه درباره جواز ترجمه قرآن به فارسی و ادای نماز به این زبان، ذکر امثله فارسی در طرح مسائل فقهی در آثار فقهیان بزرگ مخصوصاً در عبادات و معاملات، و فتوی بر اساس آن‌ها از قرن دوم هجری به این‌سوی، انتقال اسلام به سرزمین‌های دور توسط ایرانیان و از راه زبان فارسی، از مهم‌ترین شواهد وجود و حضور این زبان در پهنه دین و فرهنگ و جامعه است»  
متن بالا یادداشت صادق سجادی با عنوان: «عبارت کفرآمیز» است که در شماره یکم مجله ایرانشهر (نشریه مطالعات ایرانی و نقد کتاب) آمده است.